Hermana de Legarda actuará en una serie "llena de sexo" y de toque latino