'La casa de papel', en problemas por usar máscara de Dalí